-
1 Förderkübel
сущ.1) тех. бадья, ковш, скип2) стр. скиповый подъёмник, бадья для транспортирования (бетонной смеси)3) горн. подъёмная бадья4) сил. кюбель, транспортная бадья -
2 Schachttonne
-
3 Aufzugkasten
сущ.дор. подъёмная бадья -
4 Aufzugskasten
сущ.тех. подъёмная бадья -
5 Aufzugskasten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufzugskasten
-
6 Fördertonne
сущ.горн. подъёмная бадья -
7 Aufzugskasten
m подъёмная бадья ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufzugskasten
-
8 Fördergefäß
сущ.1) тех. бадья, ковш, контейнер, подъёмная вагонетка, скип, тележка (для транспортировки)3) горн. откаточная вагонетка, откаточный сосуд, подъёмный скип, подъёмный сосуд, подъёмный транспортный сосуд -
9 Fördergefäß
nскип; бадья; ковш; (подъёмная) вагонетка; контейнер; тележка ( для транспортировки) -
10 Fördergefäß
n бадья ж.; ковш м.; контейнер м.; подъёмная вагонетка ж.; скип м.; тележка ж. (для транспортировки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fördergefäß
См. также в других словарях:
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
Грузозахватные приспособления — вспомогательные устройства грузоподъёмных машин (См. Грузоподъёмная машина), с помощью которых захватывают груз, удерживают его при различных перемещениях и осуществляют разгрузку. Для непосредственого захвата груза используют Крюки,… … Большая советская энциклопедия